Cartea „Acvila şi business-ul – principii de management din proverbe”, semnată de Virgil Profeanu, vine cu o abordare inedită asupra cuvântului plămădit de strămoşii latini şi români. Proverbele prezentate şi analizate în carte sunt sursă de inspiraţie pentru principiile managementului. Vă invităm să descoperim împreună proverbele latineşti şi române, aşa cum le vede Virgil Profeanu aplicabile în management.
Errare humanum est sed perseverare diabolicum – A greşi e omenesc, dar a persevera (în greşeli) este diabolic.
Traducere Virgil Profeanu: A greşi omenesc este dar a persevera diabolic este
Sens primar: Înţelegerea şi explicarea naturii umane este preocupare a filozofiei
şi religiei (deopotrivă) de la naşterea umanităţii şi până în prezent. Filozoful Seneca a reuşit să cuprindă în trei cuvinte esenţa umană (Errare humanum est), arătând în alte trei cuvinte (sed perseverare diabolicum) calea pierzaniei, de la uman la diabolic.
Concluzii: Acceptă greşeala ca fiind omenească şi stai departe de oamenii diabolici
Principiul pe baza proverbului, aplicabil în management (general şi executiv) :
– Managerul trebuie să atragă manageri executivi şi consilieri cât mai puţin diabolici în echipa de management, adică care persistă foarte rar în greşeli.
– Autoanalizează-te permanent şi analizează greşelile angajaţilor
Omisiuni: Printr-o aplicare la maxim a celebrului proverb mai sus analizat, autorul său – Seneca a sfârşit prin a se sinucide, oferind un model de stoicism în acţiune. Ca o completare aş acompania că: anumite greşeli sunt diabolice chiar dacă nu mai ai timp să perseverezi în ele.